End of the summer

    A Vogue Italia-ban megjelenő fotósorozattal búcsúzok a nyártól. A képek szerintem átmenet a nyárból az őszbe. Mivel még napközben jó idő van, de reggel még nem, egy pulcsi vagy hosszú nadrág mindenképpen hasznos. Mivel most farmervadászatban vagyok a következőkben erről is lesz egy poszt.

akarok egy ilyen bugyit vagy nadrágot

Photographer: Milos Mlynarik

Love, Peace.

Elphe

Sewing, sewing, sewiiing!

  Nem írtam, de karácsonyra kaptam egy varrógépet. Először csak próbálgattam, ha volt rá időm. Elsőnek egy "mobiltokot" (bár inkább mobilzsáknak mondanám) varrtam. Egész jó lett. Gondoltam nyáron több időm lesz, és most augusztusban már tényleg fejlődök.
Eddig varrtam: - 2 függönyt a konyhába (igaz terítőkből, de cukin néznek ki!!)
                    - 1 párnahuzatot
                    - paplanhuzatot újravarrtam, mert el volt szakadva
Tehát még nem ruhákat, de szépen lassan arra is sor fog kerülni. Barátnőm már mondta, hogy szűkítsem be a farmerjét, egy másik, hogy fekete csőtoppot varrjak neki. Mondom oké, csak lassan.
De már ezek után tényleg várom, hogy mit tudok kihozni magamból. Persze régóta meg akartam tanulni, ösztönzésül pedig megkaptam a varrógépet, amiért hálás is vagyok. Rájöttem, hogy ha önmagamtól tanulok meg varrni, az sokkal érdekesebb!

Taylor Momsen a Gossip Girl-ből sokszor eszembe jut

varrógépes nyaklánc♥

pictures from: tumblr.com, thisnext.com

Bye!!
Elphe

A Madame nem néni

      Húha, folytatódik a franciás légkör.
   Belelapoztam a júl .18-ai Nők lapjába, ami a francia nők titkaival foglalkozik. Sok dolog, amit írnak teljesen igaz és tapasztaltam is.
Például, ha egy párizsi nő elmegy melletted friss parfümcsíkot húz maga után, és nem csak a nők! A férfiak is, ők is elegánsak, öltönybe vannak szinte mind. Ebédidőben kiülnek egy kávézóba, tényleg KIülnek, hiszen a székek és az asztalok szinte a járdán vannak. Sokan cigiznek is, a kutatások alapján tovább élnek, mint mi. Hogy miért? Mert a cigi mellett edzik a tüdejüket, rengetegen futnak különböző parkokban.

Tehát az újságban van egy cikk, amiből 2 dolog is nagyon találó. Egyik, hogy a nők megkapják a az őket megillető tiszteletet minden korban. Először a repülőn zavart, hogy én is Madame lettem, mondom még nincs is férjem. De a cikk után rájöttem, hogy "a francia nő mindig és mindenhol asszonyom", "élete egy rövidke szakaszában kisasszony", tehát Mademoiselle, "azt követően életkorától és családi állapotától függetlenül" Madame.
Mikor a francia barátnőmnél, Sophienál voltam, megnézte a telefonkönyvemet a telefonomban. Annyit röhögtünk, mert ő nehezen tudta a magyar neveket kiejteni én meg az ő arab és spanyol nevű osztálytársait. A telefonkönyvemben van egy néni, elmagyaráztam, hogy az nem egy név hanem olyan mint a Madame, a barátnőm húga rögtön elkezdte, hogy -Sophie néni! Annyira nevettem, hogy alig bírtam elmagyarázni, ezt nálunk az idősebbeknek mondják. Ugye érdekes?
A másik dolog szintén az idősekkel kapcsolatos. Ötvenen felüli magyar nők haja "festetlen ősz, rövidre vágott, irgalmatlanul bedauerolt". Ahányszor kilépek a házból, és látok egy idős nőt rögtön
a haját nézem. És sajnos tényleg igaz. Ha fiatalon jól néz ki valaki, idősen miért felejti el hogy kell szépnek, elegánsnak, kifinomultnak lenni?
Most posztolhatnék képet idős nénikről, akik tudják, hogy kell elegánsnak lenni; vagy öltözködési, frizura tippeket (O.o) de azért ennyire nem szaladt el velem a ló. Csak tényleg ezt a tipikus hajformát kéne kiiktatni, halljátok fodrászok?
Ez olyan dolog volt, amit ki kellett írnom magamból.
A tres bientot,
Elphe

"Öltözz magadnak és a férfinak, akit szeretsz (ha van ilyen). A nők azért öltözködnek, hogy más nőket lenyűgözzenek – ezt felejtsd el. Felejtsd el. Ez egy nagyon rossz gondolkodásmód."
— Karl Lagerfeld
„A nők gondolnak az összes színre, kivéve a színek hiányára. Én azt mondtam, a feketében minden megvan. A fehérben is. A szépségük teljes. A tökéletes harmónia.”
— Coco Chanel
"Az elegancia az egyetlen szépség, mely soha nem fakul”
— Audrey Hepburn
forrás:idéztem Nők Lapja 29.szám Bonjour, Madame! c. cikkből Mörk Leonórától, idézetek: veddmagadra.hu

Franciás hangulat

 Ugyanis kb. egy héttel később kimentem a francia barátnőmhöz és a családjához, méghozzá Bretagne-ba! Mivel a nagyszülőknek van ott házuk és ők örökölték, minden évben elmennek oda és most én is velük mehettem! Nagyon kis aranyos városkában voltunk, a neve Étel. Mondtam is nekik,hogy ez magyarul mit jelent... Sok szép helyen jártam, amiket ajánlok mindenkinek:  Mont st. Michel, st. Malo, Cancale, Hennebont, Auray, Lorient. Az első hely a legismertebb, a világörökség része egy kis "szigeten" egy apátság.


Mont st. Michel és egy régi rádió egy st. Malo-i étteremből

minibusz egy lakberendezési boltból és a les moules frites avagy kagyló sültkrumplival

fapapucs a házukból és a meseszép Cancale

 A bretonok lelkesen őrzik a hagyományaikat, főképp a nyelvüket: van saját tv csatornájuk, újságjuk kizárólag bretonul. Különböző fesztiváljaik vannak, ahol saját táncukat járják, saját zenéikre. Sőt mondták nekem, hogy néhány idős vasárnap fel is veszi a fekete- fehér népviseletüket, fejkendővel és fapapuccsal. Mert, hogy nem csak a hollandoknak van.
Zenéik kelta eredetűek, mint ahogy ők is. Szerintem a nyelvük alig hasonlít a franciára, például rengeteg szó kezdődik k betűvel, a franciában max. 40!
Az biztos, hogy felejthetetlen volt, ettem kagylót is, amitől hát nem lettem a tengeri gyümölcsimádó.
  Ahogy írtam előzőleg, íme a szerzeményeim kiegészítve Párizsból kiegészítve a bretagne-iakkal:

Zara felső♥

Zara cipő♥

Möa a márkája, de egy francia fehérneműboltban, Etamban, vettük

Sephorás karamelles tusfürdő+ Marionnaud körömlakk,sminkszett

a Szajna parton rengeteg árus van, az egyik antik könyvesnél vettük

egy francia márka: Camaieu-ből

elvittem Bretagne-ba is, az anyuka kimosta és sajnos eltűnt a pántja, kereste az egész család de nem lett meg :( szerencsére így is tudom hordani

 a Printemps és a La Fayette-nál jártunk, amikor megláttam az egyik ajtó előtt!

Etam pulcsi, a hátán:

♥

sál az Etamból, de már Lorientből

ugyanis Párizsban kaptunk 20%-os akciós kártyát a következő vásárláshoz és a barátnőmék elvittek, mert nekik is volt kártyájuk

 bretagne-i kézművesboltból szappan

Persze vettem ezeken kívül képeslapokat, meg kaptam a családtól egy tányéralátétet, amin bretagne-i ételek receptjei vannak. Párizsban szerencsénk volt, hiszen már a deuxième démarque volt, vagyis második leértékelés ( 50, sőt 70%-kal!).

 Mindkét utazás elképesztő volt és nagyon sokat tanultam mindkettőből.
A bientot,
Elphe

From hungarian marie claire & voyage

Anyukámmal mesés volt Párizs, csak egyszer esett 5 percig! Bár annyira hőség nem volt, mint itthon, de az eső nagyon meglepett és persze jól is jött a gyaloglásainkhoz. A legfurcsább pillanat és ami egyben  egy csapásra feldobott, az volt, amikor 3 arab lány megkérdezte tőlem, hogy merre van a Printemps áruház (egy hatalmas áruház teli luxuscikkekkel). Mivel mi is arrafelé haladtunk el is magyaráztam nekik. Franciának néztek!!!
 A következő postban fotók azokról a cuccokről, amiket ott vettünk. Mivel kétszer vannak Franciaországban nagy akciók egy évben: január/február ÉS július!!
Egy inspiráló fotósorozat a szeptemberi magyar Marie Claire-ből:

a blézer♥

Modell:Hajdú Niki

Photographer: Tombor Zoltán

Üdv,
Elphe